Italiaans

LE DIFFICOLTA' - "Abbiamo auto 13 calciatori su 26 contagiati, la metà della rosa, in tre diverse fasi: ottobre, novembre e marzo. Quest'ultima è stata la prova più dura, nel momento clou del campionato. E in quel periodo anche i dirigenti sono stati colpiti. Mi sento di ringraziare il laboratorio che ci ha seguito e l’Ats di Milano, con cui abbiamo stabilito un grande rapporto. È stato grazie a loro che riuscimmo a scoprire la falsa positività di Hakimi, confermata poi dai sierologici".

Engels

THE DIFFICULTIES - "We have 13 players out of 26 infected, half of the squad, in three different phases: October, November and March. The latter was the hardest test, in the highlight of the championship. And in that period also the executives were impressed. I would like to thank the laboratory that followed us and the Milan Ats, with whom we have established a great relationship. It was thanks to them that we were able to discover the false positivity of Hakimi, which was later confirmed by the serologists ".

VertalenEngels.com | Hoe gebruik ik de vertalen Italiaans-Engels?

Alle uitgevoerde vertalingen worden opgeslagen in de database. De opgeslagen gegevens worden openlijk en anoniem op de website gepubliceerd. Om deze reden herinneren wij u eraan dat uw informatie en persoonlijke gegevens niet mogen worden opgenomen in de vertalingen die u maakt. De inhoud van de vertalingen van gebruikers kan bestaan uit jargon, godslastering, seksualiteit en dergelijke. Wij raden u aan om onze website niet te gebruiken in ongemakkelijke situaties, omdat de gemaakte vertalingen mogelijk niet geschikt zijn voor mensen van alle leeftijden en bezienswaardigheden. Als in de context van de vertaling van onze gebruikers, zijn er beledigingen aan persoonlijkheid en of auteursrecht, enz. u kunt ons per e-mail, →"Contact" contacteren.


Privacybeleid

Externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken cookies om advertenties weer te geven op basis van eerdere bezoeken van een gebruiker aan uw website of aan andere websites. Met advertentiecookies kunnen Google en zijn partners advertenties weergeven aan uw gebruikers op basis van hun bezoek aan uw sites en/of andere sites op internet. Gebruikers kunnen zich afmelden voor gepersonaliseerde advertenties door Advertentie-instellingen te bezoeken. (U kunt gebruikers ook laten weten dat ze zich voor het gebruik van cookies voor gepersonaliseerde advertenties door externe leveranciers kunnen afmelden door aboutads.info te bezoeken.)